• La vulgarisation dans les villes du sport de masse en faveur des groupes mixtes encadrés par les techniciens de l'éducation physique et sportive.
* تعميم مدن الرياضةالجماعية لصالح الأفرقة المختلطة التي تتلقى الرعاية اللازمة من التقنيين العاملين في حقل التربية البدنية والرياضية.
Le Ministère de l'éducation a octroyé un financement à plusieurs projets visant à instaurer des conditions nécessaires pour développer les sports d'équipe pour les femmes.
وعلاوة على ذلك، تمنح وزارة التعليم معونة للتطوير تشجيعا لعدة مشاريع تهدف إلى تهيئة ما يتطلبه تطوير الألعاب الرياضيةالجماعية بالنسبة للمرأة، ضمن جملة أمور.
J'ai pas eu le temps de m'entraîner, avec la crosse, le groupe de débat...
لم يكن لدي وقتًا للتمرين بسبب الـ(لاكروس) وفريق المنقاشة ( لاكروس = رياضةجماعية تلعب بكرة مطاط وعصا طويلة تنتهي بشبكة لتلقي الكرة )
L'activité sportive des filles à l'Université de Bahreïn s'est distinguée du reste du Royaume. Divers types de jeux sportifs collectifs et individuels y sont pratiqués par les filles, avec l'encouragement et l'appui de l'Université, qui assure tous les moyens nécessaires.
ويمثل النشاط الرياضي لفتيات جامعة البحرين مظهراً متميزاً في مملكة البحرين حيث تمارس الفتيات أنواعاً شتى من الألعاب الرياضيةالجماعية والفردية، وتقوم الجامعة بدعم هذا النشاط وتوفر له كافة الإمكانيات اللازمة.